Как проверить ошибку в числе на слайде и в речи
Не выбирайте одно из чисел по правдоподобию. Расхождение может возникнуть из-за оговорки, старой версии слайда или ошибки распознавания. Для публикации сначала установите источник каждого варианта.
Прослушайте запись, проверьте изображение слайда и выпишите точные единицы измерения. Запишите место в видео и обратитесь к автору за подтверждением, если материал позволяет. До уточнения пометьте фрагмент как спорный.
| Источник | Значение | Единица | Подтверждено | |---|---|---|---| | Речь | ____ | ____ | да / нет | | Слайд | ____ | ____ | да / нет | | Уточнение автора | ____ | ____ | да / нет |
Когда правильное значение установлено, проверьте одновременно субтитры, титр и описание. Если исправляете оговорку, не оформляйте изменённый текст как дословную цитату без пояснения.