Как проверить тайм-код найденной цитаты
Тайм-код в расшифровке помогает приблизиться к фразе, но не гарантирует, что отметка стоит на первом слове. Для монтажа перейдите к найденному месту, прослушайте несколько секунд до и после и установите границы на слух.
Отмечайте время относительно конкретного файла. Если есть оригинал, обрезанная версия и готовый монтаж, у одной фразы могут быть три разных адреса. Подпишите, к какой версии относится каждая отметка, чтобы редактор не искал цитату в неверной записи.
text Файл: interview-original.mp4 Текст: «__________________» Начало по тексту: __________ Проверенное начало: __________ Конец с учётом оговорки: __________
После проверки повторно запустите воспроизведение с выбранной границы. Если первое слово обрезается, сдвиньте начало чуть раньше. Перед публикацией проверьте точность цитаты и согласие на использование записи.