Как пересчитать тайм-коды после обрезки начала

Если из начала файла удалён один непрерывный участок и дальше запись не менялась, вычтите его длительность из исходной отметки. Например, речь начинается на 00:12:30 исходного файла, а из начала удалили 00:02:00. В новой версии эта же речь окажется на 00:10:30.

Запишите исходное имя файла, длительность удалённого начала и имя новой версии. Для нескольких ключевых моментов выполните расчёт и сразу прослушайте получившиеся отметки. Эта формула не подходит без дополнительных поправок, если вы также удаляли куски в середине или меняли скорость.

text
Исходная отметка:     00:12:30
Удалённое начало:     00:02:00
Отметка новой копии:  00:10:30

Если полученное время отрицательное, нужный фрагмент попал в удалённую часть. Не переносите эту отметку в новый список. После окончательного экспорта проверьте тайм-коды ещё раз в том файле, который будут смотреть зрители.

Начать транскрибацию